Leta dolgo so proizvajali monitorje s ploščatimi zasloni.
Parece que não como há anos.
Počutim se, kot da ne bi jedel že leta.
Há anos que não vou lá.
Že več let nisem bil tam.
Há anos que um grande número dos meus constituintes é de descendência italiana, e já os conheço muito bem.
Med mojimi volivci jih je vse več, ki so italijanskega rodu, in rečem lahko, da jih dobro poznam.
Não me sentia tão bem há anos.
Že leta nisem bil tako dobro.
Há anos que não me divertia tanto.
Boljše zabave nisem imel že več let.
Devia ter feito isto há anos.
To bi morala narediti že zdavnaj.
Já não fazia isto há anos.
Tega že več let nisem počela.
Já devia ter feito isto há anos.
To bi moral narediti že davno.
Há anos que não me sentia tão bem.
O, ja. Že leta se nisem počutil tako dobro.
O meu pai morreu há anos.
Oče je umrl že pred leti.
Há anos que não ouvia esse nome.
Že celo večnost nisem slišala tega imena.
Tenho estado agarrado a uma vida nesta quinta que já não existe há anos.
Oklepal sem se življenja na tej farmi, ki ne obstaja že leta.
Não vejo o meu pai há anos.
Očeta nisem videl že več let.
Há anos que espero por isto.
Več let sem čakal na to, razvajena prasica.
Há anos que não o vejo.
Že več let ga nisem videla.
Deixe-me dizer-lhe que há anos que não dormia tão bem.
Povem vam, da že leta nisem tako mirno spal.
Quem dirige essas empresas tem colaborado com os regimes radicais desde há anos.
Ja. Vodje korporacij sodelujejo z radikalnimi režimi že leta.
Há anos que os cartéis traficam cocaína em leite para bebé.
Karteli že leta tihotapijo kokain v njej.
Foi construída para servir áreas a norte daqui... mas trabalhámos para reencaminhar as condutas de energia para a cidade... porque a cidade era fornecida por energia nuclear, mas isso acabou há anos.
Zgrajena je bila za napajanje severnih delov, zdaj pa preusmerjamo daljnovode v mesto. Napajala ga je jedrska elektrarna, vendar je že zdavnaj ugasnila.
Sinceramente, há anos que não estava tão bem.
Lepa si, kot že leta ne.
Estas perguntas perseguem-me há anos e não sei quanto tempo me resta para obter respostas a elas.
Ta vprašanja me mučijo že leta, a ne vem, koliko časa mi je še ostalo, da dobim odgovore.
Já não via um destes há anos.
Tega že več let nisem videl.
Há anos que não me sentia assim.
Že leta se nisem tako počutil.
Estão prestes a reunir-se com Solsa Dudaev, um homem sobre quem recolho informação há anos.
Sestali se boste z Dudaevim, o katerem že leta zbiram podatke.
Não dormia tão bem há anos.
Že leta nisem spala tako dobro.
E aquela camisa que não usamos há anos?
In ta majica, ki je ne nosim že leta?
Sentir-se-ão amados e apreciados como nunca se sentiram antes irá permitir restabelecer contactos com amigos e conhecidos que já não viam há anos.
Čutili se boste ljubljene in cenjene kot še nikoli in ponovno se boste povezali s prijatelji in znanci, s katerimi se že leta niste slišali.
4.8169500827789s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Z meno ti leta ni uspelo. 